SMEG 208 en anglais

Système multimédia Peugeot SMEG à écran tactile embarqué dans les premières générations de Peugeot 208 / 2008

SMEG 208 en anglais

Messagede wiswis28 » 24 Avril 2016, 14:42

Bonjour à tous,

Je suis nouveau possesseur d'une 208 depuis hier que j'ai acheté d'occasion dans un garage, je suis très content de mon acquisition.
Par contre, il y a une chose que je ne comprends pas, mon SMEG est en anglais, impossible de modifier la langue. J'ai téléchargé et installé la dernière version du software mais rien n'a changé. Ma question est donc si moyen il y a de le rendre en français. Merci pour vos réponses et votre aide.
wiswis28
Nouveau
 
Messages: 9
Inscription: 24 Avril 2016, 14:37
Véhicule: 208 pack business 1.6 92cv


Re: SMEG 208 en anglais

Messagede asthalis » 24 Avril 2016, 14:49

Tu n'as pas le français parmi les langues disponibles dans le menu configuration de ton SMEG ?
Je me pose des questions sur la provenance de ta 208...

Image
208 II 1.2 PureTech 100 GT BVM6 gris artense, alias SIRIUS, commandée le 06/12/23
options : peinture métal, toit vitré panoramique, visiopark 2
accessoires : antenne courte, écrous antivol, dashcam
Avatar de l’utilisateur
asthalis
Féline Addict
 
Messages: 5749
Inscription: 29 Juillet 2014, 11:32
Localisation: Villeurbanne (69)
Véhicule: 208 I 1.2 PureTech 110 Allure 5p BVM5 blanc banquise

Re: SMEG 208 en anglais

Messagede wiswis28 » 24 Avril 2016, 15:30

Non mon menu ne contient pas autant de réglages que le tien.. Aucun réglage de la langue possible. La voiture appartenait à une société c'était du lising je sais pas si ça peut aider...
wiswis28
Nouveau
 
Messages: 9
Inscription: 24 Avril 2016, 14:37
Véhicule: 208 pack business 1.6 92cv

Re: SMEG 208 en anglais

Messagede Ray-mt » 24 Avril 2016, 17:37

elle a le smeg ou smeg+ ?
Si c'est une business ça peut être aussi de là, laissons les experts parler :fun:
Avatar de l’utilisateur
Ray-mt
Nouveau
 
Messages: 34
Inscription: 13 Septembre 2015, 00:15
Localisation: 91
Véhicule: 208 Feline blanc banquise

Re: SMEG 208 en anglais

Messagede wiswis28 » 24 Avril 2016, 17:51

Elle a juste le smeg. Oui c'est un pack business mais bon pour moi ça explique pas le fait que je puisse pas changer la langue , mais tu as raison laissons parler les experts.
wiswis28
Nouveau
 
Messages: 9
Inscription: 24 Avril 2016, 14:37
Véhicule: 208 pack business 1.6 92cv

Re: SMEG 208 en anglais

Messagede Pic-sou » 24 Avril 2016, 17:55

Made in Switzerland
Avatar de l’utilisateur
Pic-sou
Modérateur
 
Messages: 11486
Inscription: 05 Mai 2012, 12:43
Localisation: Lausanne - Switzerland -
Véhicule: Peugeot Sport 208 Racing Cup

Re: SMEG 208 en anglais

Messagede wiswis28 » 24 Avril 2016, 18:13

Quand je rentre dans système puis autres, je n'ai pas l’onglet langue ni l'onglet unités... juste écran et date et heure.
wiswis28
Nouveau
 
Messages: 9
Inscription: 24 Avril 2016, 14:37
Véhicule: 208 pack business 1.6 92cv

Re: SMEG 208 en anglais

Messagede Pic-sou » 24 Avril 2016, 18:13

Envoi moi ton VIN.
Made in Switzerland
Avatar de l’utilisateur
Pic-sou
Modérateur
 
Messages: 11486
Inscription: 05 Mai 2012, 12:43
Localisation: Lausanne - Switzerland -
Véhicule: Peugeot Sport 208 Racing Cup

Re: SMEG 208 en anglais

Messagede wiswis28 » 24 Avril 2016, 18:17

VF3CC9HP...
Pour des raison de sécurité, ne met pas ton VIN en ligne
wiswis28
Nouveau
 
Messages: 9
Inscription: 24 Avril 2016, 14:37
Véhicule: 208 pack business 1.6 92cv

Re: SMEG 208 en anglais

Messagede didibur » 24 Avril 2016, 20:03

Je l'ai transmis à Pic-sou ;)
Peut-être une erreur de télécodage :unsure:

Paramètre à télécoder : Affichage des langues et des unités ; Affichage activé (2) Télécodage d’une autre valeur interdit.
Avatar de l’utilisateur
didibur
Modérateur
 
Messages: 3429
Inscription: 21 Octobre 2012, 15:52
Localisation: Rhodanie
Véhicule: T91

Re: SMEG 208 en anglais

Messagede wiswis28 » 24 Avril 2016, 20:07

Je te remercie, je me suis aperçu aussi que je n'avais pas la possibilité d'écouter de la musique en streaming par bluetooth l'option n'apparaît pas. Un gros bordel mon smeg :/
wiswis28
Nouveau
 
Messages: 9
Inscription: 24 Avril 2016, 14:37
Véhicule: 208 pack business 1.6 92cv

Re: SMEG 208 en anglais

Messagede didibur » 24 Avril 2016, 20:16

Si tu l'a achetée dans un garage Peugeot, demande leurs de faire un petit télécodage automatique.
C'est la même chose pour la fonction streaming...
Oui, c'est un peu le bordel dans ton SMEG :cyp:
Avatar de l’utilisateur
didibur
Modérateur
 
Messages: 3429
Inscription: 21 Octobre 2012, 15:52
Localisation: Rhodanie
Véhicule: T91

Re: SMEG 208 en anglais

Messagede wiswis28 » 24 Avril 2016, 20:32

J'irai faire un tour chez un concessionnaire demain, je vous tiendrai au courant. Merci pour vos réponses.
wiswis28
Nouveau
 
Messages: 9
Inscription: 24 Avril 2016, 14:37
Véhicule: 208 pack business 1.6 92cv

Re: SMEG 208 en anglais

Messagede asthalis » 24 Avril 2016, 20:46

Si ton SMEG est configuré comme il faut, voilà les écrans que tu devrais trouver :
http://asthalis.free.fr/photo_eclipse_int.html (à peu près aux 2/3 de la page, pour un SMEG sans GPS)
208 II 1.2 PureTech 100 GT BVM6 gris artense, alias SIRIUS, commandée le 06/12/23
options : peinture métal, toit vitré panoramique, visiopark 2
accessoires : antenne courte, écrous antivol, dashcam
Avatar de l’utilisateur
asthalis
Féline Addict
 
Messages: 5749
Inscription: 29 Juillet 2014, 11:32
Localisation: Villeurbanne (69)
Véhicule: 208 I 1.2 PureTech 110 Allure 5p BVM5 blanc banquise

Re: SMEG 208 en anglais

Messagede Pic-sou » 24 Avril 2016, 21:37

Donc c'est bien une 208 BERLINE 5PTES 1.6 HDi 92 (DV6DTED) BVM 5 (Avec stop and start) BUSINESS LINE

Je t'ai envoyé tout le détail par MP ;)
Made in Switzerland
Avatar de l’utilisateur
Pic-sou
Modérateur
 
Messages: 11486
Inscription: 05 Mai 2012, 12:43
Localisation: Lausanne - Switzerland -
Véhicule: Peugeot Sport 208 Racing Cup

Re: SMEG 208 en anglais

Messagede wiswis28 » 25 Avril 2016, 21:00

Problème résolu en passant à la valise chez Peugeot :)
wiswis28
Nouveau
 
Messages: 9
Inscription: 24 Avril 2016, 14:37
Véhicule: 208 pack business 1.6 92cv

Re: SMEG 208 en anglais

Messagede asthalis » 25 Avril 2016, 21:06

C'est quand même mieux, une auto qui a toutes ses fonctions et qui parle ta langue :lol:
208 II 1.2 PureTech 100 GT BVM6 gris artense, alias SIRIUS, commandée le 06/12/23
options : peinture métal, toit vitré panoramique, visiopark 2
accessoires : antenne courte, écrous antivol, dashcam
Avatar de l’utilisateur
asthalis
Féline Addict
 
Messages: 5749
Inscription: 29 Juillet 2014, 11:32
Localisation: Villeurbanne (69)
Véhicule: 208 I 1.2 PureTech 110 Allure 5p BVM5 blanc banquise


Retourner vers Peugeot SMEG

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 4 invités