Menu 208 en Anglais suite pose poste Pionner

[jonathan13004]

Bonjour à tous

J ai changer mon poste SMEG de la 208 qui date de 2012 contre un pionner SPH-EVO62DAB-208

Tout va bien, mais le menu sur l ODB de toute la voiture est en anglais et le poste en français

J ai pris diagbox 9.68 mais on peut pas changer la langue

Qui a une solution ? Un autre logiciel ?

Merci a tous

[littlesk8]

salut, je penses qu'avec diagbox dans le bsi il faut changer smeg par un autre champ. Deja fait ?

[Acta76]

En relisant ton post, je ne comprend pas trop si ce sont tous les menus dans ton Diagbox qui est en anglais (car tu parles de menu OBD) ou si c'est tout ce qui s'affiche est en anglais sur ton pionner (FR).

Si c'est le 1er cas, faut voir du coté logiciel de ton Diagbox. Moi je suis avec une ancienne version 7.83 et tout est en FR à l'OBD.
Avais-tu déjà connecté ton Diagbox 9.68 avec ton Smeg pour voir si les menus étaient bien en FR auparavant ?

[littlesk8]

@Acta76 je comprend que son poste est en francais mais le reste des info au combiné sont en anglais ? mais j'avoue que c'est pas super claire...

[jonathan13004]

En gros la ou il y a la compteur c est en anglais ( speed limite, no défaut.... ce genre de chose

[littlesk8]

bien ce qu'il me semblais mais c'était pas claire.

et du coup t'as changer smeg dans bsi avec digbox ou pas ?

[jonathan13004]

Non je sais pas faire

[littlesk8]

c'est pourtant pas super compliquer... T'as fais quoi avec diagbox alors ?

[jonathan13004]

je suis aller fouiller pour voir si il y avait un menu pour changer la langue

[jonathan13004]

Je suis aller dans le bsi mais rien sur la langue et en plus des que je change la moindre option : échec de telecodage...